Satranç İngilizcesi: Taşların İngilizce Adları ve Satranç Terimleri

Satranç kaynaklarının, videolarının ve uluslararası sitelerin büyük çoğunluğu İngilizcedir. Birkaç temel kelimeyi bilmek hem İngilizce içerikleri takip etmeyi hem de yabancı rakiplerle oynamayı kolaylaştırır.

Taşların İngilizce adları

| Türkçe | İngilizce | Notasyon harfi |
|---|---|---|
| Şah | King | K |
| Vezir | Queen | Q |
| Kale | Rook | R |
| Fil | Bishop | B |
| At | Knight | N |
| Piyon | Pawn | (harf yok) |

Dikkat: İngilizce notasyonda at için N kullanılır, çünkü K harfi şaha (King) ayrılmıştır. Türkçe notasyonda ise taşlar Türkçe baş harfleriyle yazılır: Ş, V, K, F, A. Notasyonu Satranç Notasyonu dersinde öğrenebilirsin.

Oyunun temel terimleri

• Check: Şah (şah çekmek)
• Checkmate / mate: Şah mat
• Stalemate: Pat
• Draw: Beraberlik
• Resign: Terk etmek, oyunu bırakmak
• Castling: Rok (kısa rok: kingside castling, uzun rok: queenside castling)
• En passant: Geçerken alma
• Promotion: Terfi
• Capture: Taş almak
• Move: Hamle; turn: sıra

Oyunun bölümleri

• Opening: Açılış
• Middlegame: Orta oyun
• Endgame: Oyun sonu

Taktik ve strateji terimleri

• Fork: Çatal
• Pin: Açmaz
• Skewer: Şiş
• Discovered attack: Açılan saldırı
• Sacrifice: Feda
• Gambit: Gambit (açılışta piyon fedası)
• Blunder: Büyük hata
• Back rank mate: Arka sıra matı
• Smothered mate: Boğulmuş mat
• Zugzwang: Hamle zorunluluğu (Almanca kökenli, İngilizcede de aynen kullanılır)

Süre kontrolleri

• Bullet: 1-2 dakikalık oyunlar
• Blitz: 3-5 dakikalık oyunlar
• Rapid: 10-15 dakikalık ve daha uzun oyunlar
• Increment: Hamle başına eklenen süre (3+2'deki "+2")

Ayrıntılar için Satranç Saati rehberimize bak.

Unvanlar

GM (Grandmaster, Büyükusta), IM (International Master, Uluslararası Usta), FM (FIDE Master, FIDE Ustası), CM (Candidate Master, Aday Usta). Bu unvanların kaç puan gerektirdiğini FIDE sıralama rehberimizde anlattık.

Tüm terimler tek sayfada

Türkçe satranç terimlerinin tamamını diyagramlı açıklamalarıyla Satranç Terimleri sözlüğümüzde bulabilirsin. Sitemizi İngilizce kullanmak istersen dil seçeneğinden English'e geçebilirsin; derslerimizin hepsi İngilizce de mevcut.